While Nuno prepares himself to play an unconventional role in a movie, Bruno and Gonçalo aggressively discuss the course of their life's, involving members of the series technical team. Finally they decide to go back to Lisbon and leave Nuno behind. After all wounds healed, the two heroes are surprised with a news coming from RTP.