The Twelve

Before the lawyers deliver their closing arguments on the penultimate day of the trial, Anton also makes a new statement and forces Frank to change his strategy. While the prosecutor confidently defends the public prosecutor's version and Ivo stirs up emotions, Claire finds a unique angle in her plea, which seems to turn the odds again. Meanwhile, Catherine asks the Chairman for help, Loubna disappoints her mother again, and Marcus and Nico increase the pressure on Kobe.

The investigating judge presents the reconstructions to the jury and shows several contradictions in the statements of Anton and Julie. Meanwhile, Claire distances herself more and more from Julie, until she suddenly makes a statement that surprises everyone. As things become increasingly difficult at Simon's home, he grows closer to Maya. Jacob discovers that Catherine told Vanessa what happened between them, and Nico confesses to Marcus what she discovered.

The court psychiatrist outlines the psychological profiles of Anton and Julie and the disturbing dynamics within the family. Meanwhile, a new element emerges in the investigation and Claire realizes that Julie has not always been honest about everything. At the trial, serious questions arise about Dennis' role as Julie's coach. At home, Murad realizes that things cannot continue like this with Loubna, Simon is finding it increasingly difficult to care for Esther and Nico increasingly doubts Kobe.