Terrace House

Hayato goes on another date with Riko, this time to Tsukiji fish market. Han-san's architecture design for building facilities for physically disabled people does not win the competition, but he's happy that the girls visit him at the exhibition. Riko and Misaki congratulates him for a job well done by cooking him a meal. While cleaning the pool, Han-san explains to Misaki and Arman that it's time for him to leave. He is very touched to receive a photo album of his time at the house as a farewell gift.

While the rest of the group is celebrating Martha's birthday, Hayato waits anxiously at his restaurant for Riko's arrival. However, Riko goes straight from the train station back to Terrace House. Han-san and Nacchan drop by for a surprise visit. The group spends time together for the last time, cleaning the house, packing their belongings, swimming in the pool, and having a barbecue party.

Yuki takes Misaki to Yokohama for the promised date. She wears the white dress that he gave her for her birthday. He repeats his love declaration to her and she accepts. They then come home and announce their relationship to the rest of the group. All six of them go on a camping trip to Nagatoro, Saitama. Arman takes Martha aside and says he wants to get to know her better. Meanwhile, Hayato and Riko have a long conversation that brings them closer again.