Capitani feels the clock ticking on his investigation, prompting him to share confidences with Elsa, who rashly follows a lead on the missing soldiers.
The body of a teenage girl is found in the forest near the rural village of Manscheid, deep in the North of Luxembourg. Luc Capitani, a gruff detective from the South of the country, is put in charge of the case. Having trouble navigating the closed, communal and protective mentality of the northerners, Capitani finds himself unwillingly dependent on the help of Elsa Ley, a young and intrepid local policewoman. The officers quickly find themselves entangled in a web of secrets and lies.
The peaks and the valleys. Find the essential episodes — and the ones to skip.
Capitani feels the clock ticking on his investigation, prompting him to share confidences with Elsa, who rashly follows a lead on the missing soldiers.
Capitani comes under scrutiny for a long-ago mistake, while a hidden letter, a secret phone and a distressed father help to blow the case wide open.
After guns are drawn and shots fired, Capitani faces increasing pressure to close the case and move on despite his many unanswered questions.
Arthur is found dead, while the drug shipment has disappeared.
Each point is an episode, plotted in order. Colored bands mark season boundaries. Look for the rise, the plateau, or the decline.
High votes + high rating = beloved classic. High votes + low rating = notorious stinker. Low votes + high rating = hidden gem.
Did each season build or fizzle? Green means the finale outscored the premiere. Red means the opposite. Longer arrows, bigger swings.
How steady is each season? Tightly clustered dots mean reliable quality. Scattered dots mean a wild ride.
Connection lost